Winter skies

Written at evening time in English • Tags: , , ,

The days are getting longer in leaps again. It can be unbelievably bright with the reflecting snow doubling up the sunshine. I just had to jump out for a quick walk with the camera when I saw the frosty trees through the window.

It wasn’t quite as sunny in Nuuksio on this Friday, but that didn’t stop us from having a nice walk in the woods and across the ponds. Some of the pictures turned out quite fine.

Thankfully it is too late now for this spring, but I might actually consider getting skis for next winter. Unless I get my head checked and snap out of it… I definitely mean just cross-country skiing, I’m not completely out of my mind yet. :-)

In addition to the new pictures, there’s also an RSS feed for the photo album. I don’t always write in the blog when I add pictures, but the feed will automatically pick them up.

Multilingual regression

Written at evening time in English

Your browser’s language settings no longer alter the content on my pages. I haven’t had enough time to complete the language selection feature so that it would cover all aspects of the site (e.g. feeds and search results), and it would take a non-trivial amount of time to actually do that.

I’ve also received a couple of comments on the article filtering that indicate it is not really needed or maybe not even wanted. I don’t write so much that it would be difficult to skip some of the content. Having to reconfigure your browser is also just another hurdle, if you happened to want to see all articles.

So for the one or two people who might feel uncomfortable with the notes in Finnish, sorry. :-P

For the others, welcome to the occasional commentary in my native language. ;-)

»
Sivustolta on poistettu ominaisuus, joka valitsi sisältöä selaimen kieliasetusten perusteella. Tervetuloa lukemaan myös englanninkielisiä kirjoitelmia. Kyseessä ei siis ole tekninen vika, vaan kaikki jutut näkyvät tarkoituksellisesti. :-)