»
Made marinated baked pork chops tonight. Quick and easy and tasty indeed.
»
Sausages are not all the same, so I had to look up how to properly cook a sausage. One of the comments then led me to sawmill gravy. Delicious!

Irlantilainen soodaleipä

Kirjoitettu iltapäivän alussa suomeksi • Tägit: ,

Ainekset:

  • 3½ dl vehnäjauhoja
  • 2½ dl grahamjauhoja
  • 1 tl ruokasoodaa
  • 1½ tl leivinjauhetta
  • 3 tl muscovado-sokeria
  • 3 dl rasvaista piimää

Valmistus:

  1. Kytke uuni päälle, 200ºC.
  2. Mittaa kuivat ainekset kulhoon.
  3. Sekoita sokeri huolellisesti jauhoihin niin, ettei sitä jää kokkareiksi.
  4. Lisää piimä ja sekoita kunnes kaikki jauhot ovat taikinassa.
  5. Vaivaa taikina kevyesti tasaiseksi jauhotetulla alustalla.
  6. Muotoile taikinasta n. 4 cm korkea limppu leivinpaperin päälle.
  7. Tee limppuun leipäveitsen tylsällä syrjällä syvä ristikuvio.
  8. Paista n. 45 minuuttia. Kypsä leipä kuulostaa koputettaessa ontolta.
  9. Jäähdytä ritilällä. Jos haluat pehmeämmän kuoren, jäähdytä pyyhkeen alla.

Omenakaurapaistos

Kirjoitettu iltapäivän alussa suomeksi • Tägit: ,

Ainekset:

  • n. 10 kotimaista omenaa (hapokasta)
  • (½ dl calvadosta, rommia tai likööriä)
  • kanelia

Päälle:

  • 150 g voita
  • 1½ dl fariinisokeria
  • 4½ dl (isoja) kaurahiutaleita
  • 1 dl erikoisvehnäjauhoja

Lohko kuoritut omenat voideltuun uunivuokaan. Kaada halutessasi päälle calvadosta tms. Anna maustua hetki tai muutama tunti. Ripottele pinnalle kanelia.

Sekoita fariinisokeri, kaurahiutaleet sekä vehnäjauhot keskenään. Lisää sulatettu voi ja sekoita huolellisesti. Levitä seos omenalohkojen päälle.

Kypsennä 200-asteisen uunin alatasolla noin puoli tuntia. Nauti sellaisenaan tai tarjoa maidon, vaniljakastikkeen tai jäätelön kanssa.

»
Pane folioon kääritty puolen kilon kalakukko kylmän uunin alaosaan ylösalaisin. Aseta uunin lämmöksi 160°C. Puolen tunnin päästä käännä kukko oikein päin. Jatka lämmittämistä vielä toinenkin puoli tuntia.