Staying connected on the train

Written early in the evening in English • Tags: , , ,

VR-junaverkko blocks most outgoing ports, which is a repeating source of annoyance when traveling. I would think that a traffic shaping approach would be more effective, but maybe I don’t have a sufficient understanding of their bandwith limitations. (more…)

Two-factor authentication for WordPress

Written late in the morning in English • Tags: , , ,

Content management systems are being targeted by brute-force password attacks. Improve the security of your self-hosted WordPress blog by installing the Google Authenticator plugin. (more…)

»
I hadn’t run offlineimap for a month on my desktop. It brought in 2300 new messages…
»
VMware ESXi won’t do jumbo frames on my Intel card (e1000 driver). Splitting the home network into two subnets with different MTU sizes is also less than ideal as mDNS (Mac, Apple TV) and Squeezebox server advertisements would need a proxy of some sort.

File Vault volumes cannot be resized

Written late in the evening in English • Tags: ,

Turns out one has to turn off File Vault to resize the underlying partition. However, resizing does not work when running off of the recovery partition (which you might be doing to run fsck on the primary partition). (more…)

Irlantilainen soodaleipä

Kirjoitettu iltapäivän alussa suomeksi • Tägit: ,

Ainekset:

  • 3½ dl vehnäjauhoja
  • 2½ dl grahamjauhoja
  • 1 tl ruokasoodaa
  • 1½ tl leivinjauhetta
  • 3 tl muscovado-sokeria
  • 3 dl rasvaista piimää

Valmistus:

  1. Kytke uuni päälle, 200ºC.
  2. Mittaa kuivat ainekset kulhoon.
  3. Sekoita sokeri huolellisesti jauhoihin niin, ettei sitä jää kokkareiksi.
  4. Lisää piimä ja sekoita kunnes kaikki jauhot ovat taikinassa.
  5. Vaivaa taikina kevyesti tasaiseksi jauhotetulla alustalla.
  6. Muotoile taikinasta n. 4 cm korkea limppu leivinpaperin päälle.
  7. Tee limppuun leipäveitsen tylsällä syrjällä syvä ristikuvio.
  8. Paista n. 45 minuuttia. Kypsä leipä kuulostaa koputettaessa ontolta.
  9. Jäähdytä ritilällä. Jos haluat pehmeämmän kuoren, jäähdytä pyyhkeen alla.

Time to upgrade Asterisk

Written late in the evening in English • Tags: , ,

SIP appears to be broken in the Asterisk 1.6 packages released to address DSA-2550. I resorted to a hasty upgrade to Asterisk 1.8 from backports. (more…)

Omenakaurapaistos

Kirjoitettu iltapäivän alussa suomeksi • Tägit: ,

Ainekset:

  • n. 10 kotimaista omenaa (hapokasta)
  • (½ dl calvadosta, rommia tai likööriä)
  • kanelia

Päälle:

  • 150 g voita
  • 1½ dl fariinisokeria
  • 4½ dl (isoja) kaurahiutaleita
  • 1 dl erikoisvehnäjauhoja

Lohko kuoritut omenat voideltuun uunivuokaan. Kaada halutessasi päälle calvadosta tms. Anna maustua hetki tai muutama tunti. Ripottele pinnalle kanelia.

Sekoita fariinisokeri, kaurahiutaleet sekä vehnäjauhot keskenään. Lisää sulatettu voi ja sekoita huolellisesti. Levitä seos omenalohkojen päälle.

Kypsennä 200-asteisen uunin alatasolla noin puoli tuntia. Nauti sellaisenaan tai tarjoa maidon, vaniljakastikkeen tai jäätelön kanssa.